-
1 остроконечные зубья
-
2 остроконечный зуб
угол заострения зуба — lip angle; angle of tooth point
-
3 остроконечные зубья
Русско-английский словарь по нефти и газу > остроконечные зубья
-
4 троянка
indented chisel, tooth chisel* * *троя́нка ж.
tooth chisel -
5 зубчатка
claw chisel, indented chisel, tooth chisel* * *зубча́тка ж.1. стр. serrated nick; indented chisel2. маш. gear (см. тж. колесо, зубчатое)подъё́мная зубча́тка ( шагового искателя) тлф. — vertical hub -
6 троянка
1) Engineering: indented chisel, tooth chisel2) Construction: boaster (инструмент для приближённой обработки камня), claw chisel3) Makarov: dog -
7 зубчатка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зубчатка
-
8 троянка
tooth chisel, dogРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > троянка
-
9 долотообразный зуб
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > долотообразный зуб
-
10 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall* * *зуб м.
toothназу́бривать [продоро́живать] зу́бья — nick the teethнареза́ть зу́бья ( шестерни) — cut the teethстрога́ть зу́бья ( шестерни) — shape [plane] the teethшлифова́ть зу́бья ( шестерни) — grind the teethзуб автосце́пки — automatic coupler [coupling] lugзуб бё́дра текст. — split [dent] of reed, reed bladeзуб бороны́ — harrow tooth, harrow pointзуб бороны́, пружи́нный — spring harrow toothгра́бельный зуб — rake finger, rake tineзуб гребка́ (напр. в сгустителе обжиговой печи и т. п.) — rabble bladeзуб ковша́ — bucket toothкорчева́льный зуб — rooter bitочё́сывающий зуб — combing toothзу́бья пилы́ — saw teethразводи́ть зу́бья пилы́ — set the sawразводи́ть зу́бья пилы́ по полотну́ — wave-set the teethзуб пилы́, во́лчий — gullet toothзуб пилы́, вставно́й — insert toothзуб пилы́, плю́щеный — swage-set toothзуб пилы́, серпови́дный — parrot [briar] toothзуб пилы́ с косо́й зато́чкой — bevelled toothзуб пилы́ с прямо́й зато́чкой — straight toothзу́бья пилы́ с разво́дкой по полотну́ — wave-set teethзуб пи́льной це́пи, долотообра́зный — chisel-type toothзуб пи́льной це́пи, зачища́ющий — scratch-type tooth, raker (tooth)зуб пи́льной це́пи, подреза́ющий — cutter toothзуб пи́льной це́пи, ре́жущий — chipper tooth, routerзуб пи́льной це́пи, ска́лывающий — raker [side dresser] toothполо́льный зуб с.-х. — weeding toothре́ечный зуб — rack toothзуб рыхли́теля — ripper toothзуб три́ба ( в часовом механизме) — leafзуб флю́тбета — cut-off apronхрапово́й зуб — ratchet toothце́вочный зуб — pin toothшевро́нный зуб — herring-bone toothэвольве́нтный зуб — involute toothэпицикло́идный зуб — epicycloidal tooth -
11 зубчатый
1. tooth2. dented3. gearing4. hackly5. saw-tooth6. tothed7. crenelated8. serrate9. serrated10. toothed11. cog; cogwheel; gear; indented12. jagged13. jaggy -
12 рыхлительная лапа
1) Engineering: cultivating tine, cultivator point, cultivator tooth, ripping tooth2) Agriculture: burster point, chisel, chisel point, ripper point3) Forestry: break shovel, digging point, point -
13 зубчатка
1) Naval: rack work2) Botanical term: Euphrasia3) Engineering: chopper wheel, claw chisel, cog wheel, gear, gear wheel, indented chisel, pinion, rack wheel, sprocket, tooth chisel4) Chemistry: sawtooth bit5) Construction: serrated nick, serrated pick7) Makarov: rack and pinion -
14 резец
1) тех. cutter, cutting tool; chisel (гравера, скульптора)
2) (зуб)
incisor, cutting tooth* * ** * *cutter, cutting tool; chisel* * *chiselcuttergravernippertool -
15 лезвие
с. bladeзатачивать лезвие — sharpen the edge; grind the blade
поперечное лезвие — cross edge; chisel edge
-
16 борона
борона́ ж.
harrowболо́тная борона́ — bog harrowвраща́ющаяся борона́ — rotary harrowгвоздева́я борона́ — nail harrowди́сковая борона́ — disk harrowди́сковая, двухсле́дная борона́ — double-disk harrowзубова́я борона́ — spike-tooth [tine, toothed] harrowзубова́я борона́ «зигза́г» — zigzag harrowкарусе́льная борона́ — circular [spike] harrowкуста́рниковая борона́ — bush harrowла́пчатая борона́ — chisel-type harrowлё́гкая борона́ — seed harrowлугова́я борона́ — grassland harrowмногосекцио́нная борона́ — section harrowнавесна́я борона́ — mounted harrowножева́я борона́ — knife harrowодносекцио́нная борона́ — single-section harrowодносле́дная борона́ — single harrowодносторо́нняя борона́ — offset harrowпа́стбищная борона́ — pasture harrowполева́я борона́ — arable [field] harrowполунавесна́я борона́ — semi-mounted harrowпосевна́я борона́ — seed harrowприцепна́я борона́ — trailing harrowпропо́лочная борона́ — weeder, weeding harrowпружи́нная борона́ — spring-tooth harrowсадо́вая борона́ — orchard harrowсе́тчатая борона́ — chain harrowтра́кторная борона́ — tractor harrowтяжё́лая борона́ — heavy-duty harrowуниверса́льная борона́ — universal harrowшарни́рная борона́ — flexible harrowширокозахва́тная борона́ — wide-level harrow* * * -
17 лапа
( якоря) fluke мор., leg, palm* * *ла́па ж.вяза́ть в ла́пу — dovetail; ( прилив на корпусе) lug2. с.-х. foot, blade, shovel, sweep, tine, point3. кож. shankла́па для разде́лки гре́бней — sweep bladeла́па для яче́истой па́хоты — pit bladeзагреба́ющая ла́па ( погрузчика) — gathering armзагру́зочная ла́па ( погрузчика) — loading armла́па кле́ти горн. — cage shoeла́па крепле́ния маш. — mounting footкультива́торная ла́па — hoe (blade), tine, shovel, cultivator toothкультива́торная ла́па на пружи́нной сто́йке или предохрани́теле — spring hoeла́па маркё́ра с.-х. — marker pointодносторо́нняя ла́па — side shovelодносторо́нняя, плоскоре́жущая ла́па — L-hoe, scuffle knifeоку́чивающая ла́па — earthing bladeопо́рная ла́па1. маш. pick-up2. с.-х. stabilizer bladeоткидна́я ла́па маш. — tiltable clawполо́льная ла́па — weed shovel, weeder tineла́па почвоуглуби́теля — subsoiling blade, subsoil shank, subsoil tineпропо́лочная ла́па — weed-cutting bladeла́па проре́живателя — thinner [gapping] bladeпружи́нная ла́па — resilient tineрыхли́тельная ла́па — cultivator [chisel] point, cultivating tine, ripping toothрыхли́тельная, копьеви́дная ла́па — spear-bead [spear-point] shovelрыхли́тельная, оборо́тная ла́па — double-pointed shovelсамозата́чивающаяся ла́па — self-sharpening sweepла́па с твердоспла́вной напла́вкой — hard-faced sweepстре́льчатая ла́па — A(-hoe) blade, duckfoot shovel, duckfoot tine, V-shaped sweepла́па я́коря — anchor blade, anchor fluke, anchor palm* * * -
18 борона
-
19 долотообразный зуб
Forestry: chisel-type tooth (пильной цепи)Универсальный русско-английский словарь > долотообразный зуб
-
20 долотообразный зуб пильной цепи
Makarov: chisel-type toothУниверсальный русско-английский словарь > долотообразный зуб пильной цепи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chisel tooth — noun : a tooth shaped like a chisel; especially : one of the incisor teeth of a rodent * * * chisel tooth noun A rodent s chisel shaped incisor • • • Main Entry: ↑chisel … Useful english dictionary
chisel-tooth saw — noun : a circular wood saw having inserted teeth with chisel shaped cutting edges … Useful english dictionary
tooth — toothlike, adj. /toohth/, n., pl. teeth, v., toothed /toohtht, toohdhd/, toothing /tooh thing, dhing/. n. 1. (in most vertebrates) one of the hard bodies or processes usually attached in a row to each jaw, serving for the prehension and… … Universalium
tooth chisel — Masonry. a stonecutter s chisel having a toothed edge. * * * … Universalium
tooth chisel — Masonry. a stonecutter s chisel having a toothed edge … Useful english dictionary
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Saw — For other uses, see Saw (disambiguation). Saw A crosscut hand saw about 620 mm (24 inches) long Classification Cutting Types Hand saw Back saw Bow saw Circular saw … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
Head and neck anatomy — focuses on the structures of the head and neck of the human body, including the brain, bones, muscles, blood vessels, nerves, glands, nose, mouth, teeth, tongue, and throat. It is an area frequently studied in depth by surgeons, dentists, dental… … Wikipedia
dinosaur — /duy neuh sawr /, n. 1. any chiefly terrestrial, herbivorous or carnivorous reptile of the extinct orders Saurischia and Ornithischia, from the Mesozoic Era, certain species of which are the largest known land animals. 2. something that is… … Universalium
